arades Education Suite · logiciel pour organismes de formation

Un logiciel pour les organismes de formation et les académies.

La planification de l’enseignement, le financement, les examens et les honoraires des intervenants reposent sur un socle de données commun au lieu de quatre outils séparés. Une présence validée alimente à la fois la consommation du financement, la facturation à l’organisme financeur et les honoraires de l’intervenant — rien n’est saisi deux fois. Une suite construite sur Microsoft Dataverse, avec la comptabilité dans Dynamics 365 Business Central et des portails dédiés pour les participants et les intervenants.

Bildungsgutschein et organismes financeurs jusqu’au traitement de facturation Une présence trois effets Intervenants indépendants avec échéances et documentation du statut Business Central calcule la taxe, pas la suite
Microsoft Dataverse Power Platform Dynamics 365 Business Central Azure Portail des participants Portail des intervenants

Le problème

La même liste de présence est ressaisie trois fois.

L’emploi du temps se trouve dans un tableur, la présence sur papier, la facturation à l’organisme financeur dans un outil dédié et les honoraires de l’intervenant dans encore un autre. Ce qui est saisi au bout du compte est toujours la même chose : qui était là, à quelle séance et combien de temps.

Dossiers papier et classeurs dans l’administration d’un organisme de formation — sans logiciel de gestion pour la formation continue, la même présence est saisie trois fois
3×
la même présence, saisie trois fois

D’une matinée de cours tenue naissent trois opérations qui ne se connaissent pas. La consommation du financement doit être calculée face au contingent du Bildungsgutschein, le bon de formation de l’agence allemande pour l’emploi. La facture à l’organisme financeur a besoin des mêmes unités d’enseignement, mais seulement de celles qui tombent dans la période de facturation et pour lesquelles il reste de la place dans le contingent. Les honoraires de l’intervenant ont besoin de la même séance, mais avec son taux à lui — et, en cas de remplacement, avec une autre personne.

Tant que ces trois calculs proviennent de trois sources, ils divergent. Cela se remarque rarement au moment du calcul, mais au moment du contrôle : lorsque l’organisme financeur demande le justificatif d’unités d’enseignement qui n’apparaissent pas de la même manière dans la liste de présence et dans la facture. Et lorsqu’un agrément a expiré parce que l’échéance n’a créé de tâche dans aucun système, mais figurait dans un agenda.

La différence

Ce que les logiciels standard ignorent des organismes de formation.

Un système de réservation de cours connaît les participants et les places. Il ignore les cinq particularités dont tout dépend au quotidien dans un organisme de formation financé sur fonds publics.

Salle de séminaire d’un organisme de formation pendant une mesure financée sur fonds publics — un logiciel pour organismes de formation doit connaître les particularités de ce quotidien
5
particularités des organismes financés

Une décision de prise en charge n’est pas une commande.

Elle porte un contingent en unités d’enseignement, une validité, un numéro de dossier et, de par son programme de financement, souvent une présence minimale. Elle n’est pas consommée par la réservation, mais par la présence — et seulement à partir du moment où la séance est validée.

Ce qui est facturé n’est pas le prix du cours.

Ce qui est facturé, c’est l’unité d’enseignement suivie, au taux de la décision de prise en charge, ramenée au contingent restant. Celui qui clôture le premier consomme le contingent ; le traitement suivant ne facture plus que le reste.

L’unité de compte est l’unité d’enseignement, pas l’heure.

45 minutes, 90 minutes ou une durée que vous définissez — la consommation du financement, la facture, l’attestation et les honoraires comptent tous en unités d’enseignement (UE), et la rémunération peut être convenue par UE, par heure ou au forfait par séance.

Un intervenant indépendant n’est pas un fournisseur.

Il apporte des justificatifs de qualification avec une date d’expiration, un extrait de casier judiciaire avec une échéance, et la question de savoir si son activité relève encore du travail indépendant. Ce sont des échéances récurrentes, pas des données de base.

Un justificatif doit devenir inaltérable.

Dès qu’une séance est validée, elle et sa présence sont verrouillées. Une correction reste possible, mais uniquement avec un motif — et elle est consignée sur la séance, avec l’horodatage et la personne.

Est-ce fait pour nous ?

Pour qui la solution est faite — et pour qui elle ne l’est pas.

Des participants signent une liste de présence — la gestion des participants avec un Bildungsgutschein commence par ce justificatif
AVGS
Bildungsgutschein et programmes régionaux

Faite pour

les organismes de formation et de formation continue conduisant des mesures financées sur fonds publics — Bildungsgutschein, AVGS (le bon d’activation et de placement), cours d’intégration et cours de langue professionnelle, Bildung und Teilhabe (les prestations allemandes d’éducation et de participation), Aufstiegs-BAföG (l’aide allemande à la formation de promotion professionnelle), programmes des Länder et cycles financés par l’employeur — ainsi que pour les académies avec des cycles de formation, des modules et des examens. Pensée pour des organismes de formation comptant environ cinq à cent collaborateurs à l’administration et à la planification, plusieurs sites et un vivier d’intervenants indépendants.

Pas faite pour

les fournisseurs de cours exclusivement en ligne, sans financement public et sans séances en présentiel — une solution de boutique y convient mieux. Les écoles, les crèches et les établissements d’enseignement supérieur, nous pouvons les représenter comme type d’établissement, mais leurs processus propres — notation, bulletins, communication avec les parents, gestion des études — ne sont pas construits dans cette solution, et nous ne les annonçons pas non plus.

Qui gère des cours et des crédits de formation, mais ne facture pas à des organismes financeurs, sera mieux servi par l’application Gestion des cours.

Les circuits de déclaration auprès du BAMF, l’office fédéral allemand des migrations et des réfugiés, et de la Bundesagentur für Arbeit, l’agence fédérale pour l’emploi, restent en dehors de la solution — les justificatifs correspondants, eux, naissent dans la solution.

La composition du prix est détaillée plus bas : une mise en place à prix fixe et un abonnement par collaborateur qui travaille avec la solution. Les montants, nous les indiquons dans l’offre personnalisée.

De la décision de prise en charge au paiement — et où chaque étape s’exécuteHuit étapes : la décision de prise en charge dans l’application Financement, le groupe d’apprenants issu de la session, les séances issues du plan récurrent, la validation des présences dans la planification de l’enseignement, la consommation et le taux de présence sur la décision de prise en charge, le traitement de facturation par organisme financeur et par période, la facture groupée dans Business Central, le paiement et les relances dans Business Central.1Activer la prise en chargeApplication Financement2Créer le groupe d’apprenantsdepuis la session3Créer les séancesplan récurrent, hors jours de fermeture4Valider les présencesplanification — verrouillé à partir d’ici5Consommation et taux de présencesur la prise en charge6Traitement de facturationpar organisme financeur et période7Facture groupéeBusiness Central8Paiement et relancesBusiness Central

La chaîne complète

De la décision de prise en charge au paiement — sans reprise manuelle.

Des briques isolées de cette chaîne existent dans beaucoup de solutions. Ce qui fait gagner du temps, c’est la chaîne : chaque étape reprend les données de la précédente, et personne ne ressaisit entre deux systèmes.

Ce que déclenche la validation. La validation d’une séance recalcule la consommation de la décision de prise en charge et l’admission aux examens, et la séance devient disponible pour le traitement de facturation et pour le décompte d’honoraires. Avant cela, elle ne compte nulle part — pas même lorsque la présence est déjà saisie. C’est le point où une liste devient un justificatif.

Ce que le traitement de facturation réduit. Le traitement parcourt chaque décision de prise en charge de l’organisme financeur dont la validité recoupe la période et pour laquelle des unités d’enseignement suivies existent. Pour chaque décision, une ligne est créée : unités d’enseignement saisies et unités d’enseignement suivies, le taux et les séances comme justificatif. La facturation va jusqu’à concurrence du contingent restant ; en l’absence de contingent accordé, il n’y a pas de réduction. Une indication nomme ce qui ressort : « réduit de n UE », « taux de prise en charge manquant » ou un taux de présence inférieur à la présence minimale. Des lignes peuvent être exclues avec un motif obligatoire ; un recalcul est possible à tout moment, et l’exclusion est alors conservée.

Ce qui n’est plus possible. Après la clôture, le traitement est verrouillé et les séances facturées ne peuvent plus être rouvertes. Pour une correction, vous annulez la clôture, tant que la transmission à la comptabilité n’a pas encore eu lieu. Ensuite, la correction passe par un avoir dans Business Central. Le contingent d’une décision de prise en charge est consommé par celui qui clôture le premier.

Les étapes 7 et 8 sont en cours de réalisation. La liaison de la comptabilité avec Business Central fait partie du périmètre de livraison et est en cours de réalisation ; ce qu’elle fait aujourd’hui, nous le montrons en démonstration — et nous nous engageons à vous dire au préalable où elle en sera à la mise en production.

Les applications

Six applications, un socle de données — et le quotidien autour.

Les contacts, les organisations, les offres de cours et les réservations n’existent qu’une seule fois. Chaque application montre la portion dont une tâche a besoin ; les applications que quelqu’un voit sont déterminées par son rôle.

01 · Enseignement

Planification de l’enseignement

Groupes d’apprenants, plans récurrents et séances — avec la présence comme justificatif, pas comme note.

En savoir plus
  • Plan récurrent par jour de la semaine et par horaire ; une commande en crée les séances encore manquantes de la période et laisse de côté les vacances, les jours fériés et les jours de fermeture, pour autant qu’ils aient été saisis avant la création
  • La salle et l’intervenant sont contrôlés sur chaque séance quant à la double occupation — en cas de conflit, aucune séance n’est créée, et le message nomme les jours concernés
  • Une page de cahier de classe par séance : tous les participants sur une seule page, rien de prérempli, « Tous les cas ouverts : présent » pour le reste
  • En cas de retard, les minutes de présence sont saisies ; absence excusée et absence non excusée restent distinctes — « excusé » compte comme saisi, non comme consommé
  • Remplacement sur la séance : la personne remplaçante est rémunérée, la personne remplacée reste mentionnée sur la séance
  • La validation verrouille la séance et la présence ; la réouverture n’est possible qu’avec un motif, consigné avec son horodatage et la personne
  • Sites, salles avec places et équipement, salles en ligne et périodes de fermeture par établissement ou pour tous
02 · Formation continue

Cycles de formation et participation

Des offres de cours avec modules de programme, des sessions, et l’offre de participation comme opération à part entière.

En savoir plus
  • Modules de programme avec ordre, unités d’enseignement, objectifs pédagogiques et numéro de composant pour l’agrément de la mesure ; modules optionnels et modules obligatoires tenus séparément
  • Offre de participation avec la session, les modules choisis et le financement — Bildungsgutschein, employeur, autopayeur ou autre financement, délibérément sans présélection
  • À l’envoi, la solution vérifie ce qui manque et le nomme : le financement, le droit de rétractation, l’organisation payeuse (sauf pour les autopayeurs) et — pour les offres comportant des modules obligatoires — au moins un module choisi
  • L’acceptation crée la réservation si tout concorde — au prix applicable à cette personne et, sauf pour les autopayeurs, avec l’organisation payeuse comme destinataire de la facture ; si quelque chose ne concorde pas, le message en nomme la raison et l’offre reste à l’état envoyé. Une seconde acceptation ne réserve jamais deux fois
  • Liste d’attente avec réservation de place et délai de confirmation ; une annulation libère la place et la réserve pour la personne suivante
  • S’il existe un droit de rétractation et que la place est confirmée, l’acceptation fixe le délai de rétractation au jour de l’acceptation plus 14 jours — à titre indicatif, non comme conseil juridique ; sur la liste d’attente, pas encore
  • Enseignement à distance : si la forme d’apprentissage n’est pas le présentiel, la solution exige une indication sur l’agrément délivré par la ZFU, l’office public allemand de l’enseignement à distance (Staatliche Zentralstelle für Fernunterricht), dès que les inscriptions sont ouvertes
03 · Financement

Financement et organismes financeurs

Des programmes de financement avec leurs règles, des décisions de prise en charge avec contingent — et une consommation qui naît de la présence.

En savoir plus
  • Types de financement, du Bildungsgutschein au cours d’intégration et au cours de langue professionnelle jusqu’à l’Aufstiegs-BAföG, Bildung und Teilhabe, l’employeur et le programme du Land ; d’autres programmes, vous les créez vous-mêmes
  • Par programme : la périodicité de facturation, le type de justificatif, la présence minimale en pourcentage, et si la notification de décision ou le numéro de dossier sont obligatoires pour l’activation
  • Un numéro de bon ou de dossier n’existe qu’une seule fois par organisme financeur — une saisie en double est rejetée à l’activation
  • Les unités d’enseignement consommées, le taux de présence et les indications « contingent bientôt épuisé » et « sous la présence minimale » sont recalculés par la solution après chaque validation
  • Lorsque « contingent dépassé » ou « sous la présence minimale » bascule, une tâche est créée pour la personne référente ; « bientôt épuisé » reste une liste de travail
  • Lorsqu’un organisme financeur paie, la réservation n’a lieu qu’avec une décision de prise en charge active et correspondante ; si elle manque, le message nomme la personne, l’offre et la date de référence
04 · Titres

Examens et attestations

Des examens avec leurs tentatives et leur seuil de réussite, des attestations avec un numéro séquentiel et un code de vérification.

En savoir plus
  • Types d’examen : interne, externe, devant la chambre et examen de langue ; points maximum, seuil de réussite et nombre maximal de tentatives par examen
  • Si vous renseignez sur l’examen le groupe d’apprenants et une présence minimale, la solution calcule l’admission à partir des séances validées jusqu’au jour de l’examen — sous la présence minimale, seule une dérogation motivée reste possible
  • Le résultat suit les points : réussi à partir du seuil de réussite, une valeur contradictoire est rejetée
  • La solution compte les tentatives sur l’ensemble des examens d’une même offre — chaque « non réussi » et chaque « non présenté » compte, et qui a réussi ne reçoit plus d’autre résultat
  • Des modèles d’attestation par type et par langue, avec des espaces réservés fixes pour le nom, le titre obtenu, la période, les unités d’enseignement, la note et le numéro
  • L’attestation est inaltérable : numéro issu de la série de numéros, code de vérification par groupes de quatre, PDF en pièce jointe — une correction passe uniquement par un retrait et une nouvelle délivrance
05 · Qualité

Gestion de la qualité

Des agréments avec leurs échéances, des enquêtes avec leur dépouillement, des réclamations dans un cycle fait d’action et de contrôle d’efficacité.

En savoir plus
  • Agrément de l’organisme, agrément de la mesure et agrément en tant qu’organisme de cours, exonération fiscale, certificat ISO et reconnaissance au titre du congé de formation — chacun avec sa validité, son justificatif et, là où c’est prévu, son numéro d’agrément ; pour le congé de formation, avec le Land
  • Rappel par défaut 90 jours avant l’échéance ; à la date de référence, une tâche est créée pour la personne compétente, et elle est ajustée si l’échéance change
  • Des enquêtes auprès des participants ou des intervenants, avec des questions d’évaluation, des questions oui/non et des questions libres ; « anonyme » n’est délibérément pas présélectionné et devient définitif après l’ouverture
  • Le dépouillement ne compte que les questionnaires rendus et, pour les enquêtes anonymes, n’affiche un résultat qu’à partir de cinq réponses
  • Une réclamation ne peut être clôturée qu’une fois l’action et le contrôle d’efficacité saisis avec leur date — les suggestions et les compliments le peuvent sans cela
  • Le devenir à la fin de la mesure, puis après trois et six mois, avec la source de l’information
06 · Intervenants

Gestion des intervenants et honoraires

Des profils avec qualifications et échéances, des conventions d’honoraires avec leur taux — et un décompte issu des séances tenues.

En savoir plus
  • Qualifications avec type, matière, niveau et validité ; listes de travail « extrait de casier judiciaire arrivant à échéance » et « qualification arrivant à échéance », avec 90 jours d’anticipation
  • Convention d’honoraires par UE, par heure ou au forfait par séance, pour une offre ou pour toutes ; la solution rejette les conventions qui se chevauchent
  • À partir de « active », le taux et le mode de rémunération sont figés — un nouveau taux donne lieu à une nouvelle convention, afin que les séances tenues conservent leur fondement
  • Le décompte crée une ligne par séance tenue et validée de cet intervenant dans la période, avec la convention qui couvre le jour de la séance ; une convention portant sur l’offre prime sur une convention portant sur toutes
  • En l’absence de convention univoque, la ligne figure avec une indication et sans montant ; les séances relevant d’un autre décompte sont ignorées — une séance n’est jamais rémunérée deux fois
  • Documentation du statut des intervenants indépendants, avec cinq critères et la part des recettes à titre indicatif, et un rappel lorsqu’une action est requise. Une aide à la documentation, pas un conseil juridique — la constatation contraignante relève de l’organisme compétent
  • Les montants d’honoraires ne sont visibles que par les personnes habilitées — le décompte calcule néanmoins avec la valeur
Le quotidien

Rien ne reste en suspens

Chaque application s’ouvre sur « à faire aujourd’hui » : en haut, vos propres tâches ouvertes ; en dessous, les listes de travail de l’application — ce qui arrive à échéance en premier et ce qui est resté en suspens.

  • Des listes de travail par application, par exemple « tenue ou annulée, non validée », « contingent bientôt épuisé », « réussi, attestation manquante », « rappel échu », « intervenants indépendants sans documentation du statut à jour »
  • Les échéances deviennent des tâches de la personne compétente : agrément, retour attendu, jour d’examen, documentation du statut, contingent dépassé
  • Exactement une tâche ouverte par motif — et elle se clôt d’elle-même dès que le motif est traité
  • Dans le champ « Responsable » figure d’abord la personne qui crée l’enregistrement, et il reste modifiable ; les listes « Mes… » montrent ce qui dépend d’une personne
  • « Définir un rappel » sur une personne, une organisation, une session ou une réservation crée une tâche distincte
  • Chaque formulaire et chaque liste a sa page d’aide dans l’application, en allemand et en anglais, correspondant à la vue ouverte

Les listes de travail et les pages d’accueil sont en service. Les rappels automatiques sous forme de tâches personnelles, nous les montrons en démonstration ; ils sont activés pour les rôles métier lors de la mise en production.

Ce que voient les participants

Un portail dédié — pas une seconde base de données.

Le portail des participants est une application web de l’Education Suite avec sa propre interface — ni un formulaire reconstitué, ni le portail d’une autre solution. Il travaille sur les mêmes données que les applications ; ce qui y est réservé est la même réservation. Le portail fait partie du périmètre de livraison et est en cours de réalisation — ce qu’il fait aujourd’hui, nous le montrons en démonstration, et nous nous engageons à vous dire au préalable où il en sera à la mise en production.

Catalogue de cours et inscription

Consulter et réserver les offres, même sans être connecté au portail. Si la session est complète, le chemin mène à la liste d’attente plutôt qu’à un message d’erreur.

Ses propres réservations

Quels cycles de formation sont en cours, lesquels sont terminés, quels modules ont été choisis — et l’état d’une réservation de place avec son délai.

Séances et présence

Son propre emploi du temps et sa propre présence, telle que l’administration l’a validée. Aucune vue sur les données d’autrui, seulement les siennes.

Documents et factures

Les supports de cours à télécharger et les factures liées à sa propre réservation — issues de la comptabilité, non d’une copie dans l’application.

Récupérer ses attestations

Sa propre attestation de participation ou son certificat en PDF, avec numéro et code de vérification — le même fichier que celui délivré par l’administration.

Vérification d’authenticité, publique

Des tiers — un employeur par exemple — vérifient eux-mêmes, avec le code de vérification, si une attestation est valide. Pour les attestations retirées ou expirées, aucune donnée personnelle n’apparaît.

Les enquêtes dans le portail. Les évaluations sont remplies par les participants eux-mêmes ; seuls les questionnaires rendus sont comptés. Pour les enquêtes anonymes, le dépouillement n’affiche un résultat qu’à partir de cinq réponses — afin qu’un retour ne devienne pas attribuable à une personne.

Ce que voient les intervenants

Leur enseignement dans leur poche.

Le portail des intervenants est un espace dédié de la même application web, conçu pour le téléphone. Chaque intervenant ne voit que ses propres interventions, ses propres groupes d’apprenants et ses propres décomptes. Le portail des intervenants fait lui aussi partie du périmètre de livraison et est en cours de réalisation — ce qu’il fait aujourd’hui, nous le montrons en démonstration.

Son propre emploi du temps

Les prochaines interventions avec le groupe d’apprenants, la salle et l’horaire — et, par abonnement de calendrier, dans son propre agenda.

Cahier de classe numérique

La présence pendant le cours, d’une touche par personne, « tous présents » pour le reste, les minutes de présence en cas de retard, une note — et la déclaration de la séance comme tenue.

La validation reste à l’administration

L’intervenant saisit, l’administration valide. Seule la validation transforme la saisie en justificatif, celui qui alimente le financement, la facturation et les honoraires.

Signaler une annulation ou un remplacement

Le besoin de remplacement et l’annulation passent du portail à la planification — plutôt que par téléphone dans une note que quelqu’un doit reporter.

Interventions et disponibilités

Accepter ou refuser les demandes d’intervention, tenir soi-même ses disponibilités et ses absences — la planification travaille sur le même socle de données.

Honoraires et justificatifs

Consulter et confirmer son propre décompte d’honoraires, récupérer la pièce et le statut de paiement depuis la comptabilité, téléverser ses qualifications et son extrait de casier judiciaire — avec un rappel avant l’échéance.

Ce qui ne figure pas dans le portail. Aucune donnée d’autres intervenants, aucune donnée de participants au-delà de ses propres groupes d’apprenants et, des listes de participants, uniquement les informations dont l’enseignement a besoin. Les résultats de ses propres enquêtes de cours, l’intervenant les voit sous forme anonyme et seulement à partir de cinq réponses.

Aperçus

À quoi ressemble le travail dans l’Education Suite.

De la décision de prise en charge à l’attestation, en passant par les cours — et les deux portails dans lesquels participants et intervenants travaillent eux-mêmes. Toutes les illustrations montrent des données d’exemple issues de l’environnement de démonstration ; les noms et les montants sont inventés. Le portail des participants, le portail des intervenants et la liaison de la comptabilité sont en cours de réalisation — les illustrations montrent l’état que nous présentons en démonstration.

Décision de prise en charge dans un logiciel pour organismes de formation : organisme financeur, programme de financement, unités d’enseignement accordées et consommées avec taux de présence

La décision de prise en charge porte le contingent. Organisme financeur, programme de financement, numéro de dossier et validité figurent sur l’enregistrement. Les unités d’enseignement accordées et consommées, le taux de présence et les repères « contingent dépassé » et « presque épuisé » sont calculés par la solution.

De l’admission à la vérification d’authenticitéCinq étapes : l’admission issue du taux de présence, le déroulement de l’examen, le résultat qui suit les points et la tentative échouée qui compte, l’attestation avec son numéro et son code de vérification, la vérification d’authenticité par des tiers dans le portail.1Admissionissue du taux de présence2Faire passer l’exameninterne, externe, chambre ou langue3Résultatsuit les points ; la tentative échouée compte4Attestationnuméro, code de vérification, PDF5Vérification d’authenticitépar des tiers, dans le portail

Déroulé

Est admis à l’examen non pas celui qui figure sur la liste, mais celui qui était là.

Si vous renseignez sur l’examen le groupe d’apprenants et une présence minimale, la solution calcule l’admission à partir des séances validées jusqu’au jour de l’examen. Sous la présence minimale, seule une dérogation motivée reste possible.

Pourquoi le numéro compte. Chaque attestation reçoit un numéro séquentiel issu d’une série de numéros et un code de vérification de seize caractères. Le contenu est figé à l’état du jour de la délivrance : nom, titre obtenu, unités d’enseignement, validité. Si l’offre change par la suite, l’attestation délivrée reste telle qu’elle était. Une correction n’existe que sous la forme d’un retrait motivé et d’une nouvelle délivrance — pas d’un écrasement silencieux.

L’architecture

Chaque application sur la brique Microsoft faite pour elle.

Des produits standard, pas des équivalents reconstruits — reliés par un socle de données commun et l’authentification avec votre compte Microsoft existant.

Architecture de l’arades Education SuiteEn haut, l’accès pour les participants et les intervenants : le portail des participants et le portail des intervenants, une application web dédiée sur Azure, qui lisent et écrivent. En dessous, Microsoft Dataverse comme socle de données unique pour toutes les applications, avec la planification de l’enseignement, les cycles de formation et la participation, le financement et les organismes financeurs, les examens et les titres, la gestion de la qualité ainsi que la gestion des intervenants et les honoraires. Plus bas, la comptabilité dans Microsoft Dynamics 365 Business Central, à laquelle sont transmises les factures groupées aux organismes financeurs et les factures entrantes des honoraires des intervenants. À gauche et à droite, deux couloirs traversent les deux niveaux : les analyses avec Microsoft Power BI et l’assistance IA avec Microsoft Copilot. Les deux lisent Dataverse et Business Central ; les licences Copilot s’acquièrent séparément.AnalysesMicrosoft Power BIAssistance IAMicrosoft CopilotACCÈS POUR PARTICIPANTS ET INTERVENANTSPortail participantsréserver et consulterPortail intervenantsplan et cahier de classeACCÈS POUR LES COLLABORATEURSMicrosoft Dataverseun socle unique pour toutes les applicationsPlanification de l’enseignementCycles de formation et participationFinancement et organismes financeursExamens et titresGestion de la qualitéIntervenants et honorairesFacture groupée et pièce d’honorairesComptabilitéDynamics 365 Business Central
Application Repose sur
Planification de l’enseignement
C’est là que naissent les séances et la présence — le justificatif sur lequel s’appuient le financement, la facturation et les honoraires.
Microsoft Dataverse
Cycles de formation et participation
Aucun rapprochement entre l’inscription et le dossier du participant, puisqu’il n’existe pas de seconde base de données.
Application dédiée sur Dataverse
Financement et organismes financeurs
Lit directement la présence au lieu de se la faire déclarer — il en naît la consommation, le taux de présence et le traitement de facturation.
Application dédiée sur Dataverse
Examens et titres
L’admission vient de la même présence ; l’attestation est figée à l’état du jour de la délivrance.
Application dédiée sur Dataverse
Gestion de la qualité
Agréments, enquêtes, réclamations et devenir, sur la même offre et la même personne.
Application dédiée sur Dataverse
Intervenants et honoraires
Les honoraires issus de séances tenues et validées — avec la convention qui couvre le jour de la séance.
Application dédiée sur Dataverse
Portail des participants et portail des intervenants
Non pas une application pilotée par modèle : personne de l’extérieur n’a besoin d’accéder à l’administration, chacun reçoit une application web autonome.
Microsoft Azure
Comptabilité
Les factures naissent dans la comptabilité, pas dans les applications. La TVA est calculée par Business Central ; les montants de la suite sont hors taxes.
Dynamics 365 Business Central

Ce que chaque brique apporte : Microsoft Dataverse · Power Platform · Dynamics 365 Business Central · Microsoft Azure

Rapport Microsoft Power BI sur un ordinateur portable — taux de remplissage des groupes d’apprenants, consommation du financement face au contingent et facturations en attente aux organismes financeurs dans un seul rapport
Power BI
analyses sur tous les modules

Analyses

Des chiffres pour la direction — issus d’un seul socle, pas de trois tableaux.

Le taux de remplissage des groupes d’apprenants, la consommation du financement face au contingent et les facturations en attente aux organismes financeurs résident dans la même base. Microsoft Power BI les lit directement, sans fusion préalable de tableaux.

Dataverse dispose de ses propres vues et graphiques ; pour les questions du quotidien, ils suffisent. Power BI va plus loin : un rapport qui met côte à côte décisions de prise en charge, présences et lignes d’honoraires, et y ajoute les chiffres de Business Central — qui dispose de son propre connecteur Power BI. Inversement, Business Central fournit des pages intégrant déjà un composant de rapport Power BI.

Pour un organisme de formation, l’essentiel est de savoir qui peut voir quoi. Un rapport qui lit directement Dataverse peut s’exécuter dans le contexte de sécurité de la personne qui l’ouvre : la personne responsable d’une entité juridique en voit les chiffres, l’administration les voit tous. Les droits proviennent alors de la même gestion de rôles que dans la planification de l’enseignement et ne sont pas entretenus une seconde fois dans l’outil de reporting. Cette voie coûte du temps de réponse ; là où la rapidité importe plus que l’actualité à la minute, le rapport s’appuie sur une copie actualisée régulièrement — et les droits y sont alors reproduits.

Ce qui est inclus et ce qui ne l’est pas : Power BI est licencié séparément et ne fait pas partie de la suite. Nous ne livrons pas de collection de rapports prête à l’emploi. Nous mettons en place la connexion et construisons les rapports dont vous avez besoin — ou votre propre équipe s’en charge, car l’outil est standard et vous appartient.

Deux collaborateurs à leur bureau avec des ordinateurs portables — Copilot répond aux questions sur le référentiel des participants et des intervenants de l’organisme
Copilot
sur votre propre socle de données

Assistance IA

Copilot comme brique de la suite — sur les mêmes données que les modules.

L’IA fait désormais partie de l’environnement de travail, et la première question n’est pas de savoir si Copilot répond, mais à partir de quoi. Comme tous les modules de la suite reposent sur le même Dataverse, la réponse est le référentiel des participants et des intervenants lui-même — déclaré sous les droits que vous entretenez de toute façon pour lui.

Dataverse peut être déclaré directement comme source de connaissance d’un agent Copilot — jusqu’à quinze tables par source, en lecture seule par conception. Il n’en résulte aucun second modèle de droits : Microsoft l’écrit ainsi, les paramètrès de sécurité de Dataverse régissent les données et aucune réponse n’est fournie à une personne qui n’a pas déjà accès aux données sous-jacentes ; pour les contenus non structurés, la vérification a lieu au moment de la question. Comme les décisions de prise en charge, les séances, les présences et les lignes d’honoraires résident dans le même socle, une seule déclaration couvre les quatre domaines.

C’est l’avantage concret du fait que les modules s’exécutent dans votre propre tenant Microsoft : rien n’a besoin d’être versé dans un second index et aucune structure de droits n’a besoin d’être reconstruite avant que Copilot puisse répondre. Le travail préalable qui précède habituellement la première question est déjà fait avec la planification de l’enseignement.

Ce qui est inclus et ce qui ne l’est pas : les licences Copilot ne font pas partie de la suite ; elles s’acquièrent séparément, par utilisateur ou par capacité. Certaines des fonctions citées sont encore signalées comme préversions par Microsoft. Et les réponses restent des propositions : Microsoft exige expressément une relecture humaine pour les fonctions citées ici. Ce qui est réellement disponible dans votre environnement, nous le déterminons lors du recueil des besoins.

Des questions au référentiel des participants et des intervenants

Un agent Copilot ayant Dataverse pour source de connaissance répond aux questions sur les décisions de prise en charge, les séances et les lignes d’honoraires — y compris celles qui doivent filtrer plutôt que consulter un seul enregistrement. Les colonnes de texte multiligne et les colonnes de fichier de l’enregistrement peuvent être incluses ; Microsoft signale cette extension comme préversion. La recherche Dataverse doit être activée et l’agent doit authentifier ses utilisateurs auprès de Microsoft Entra ; l’index de recherche consomme de la capacité Dataverse.

Copilot dans l’application de gestion

Dans la planification de l’enseignement elle-même, Copilot répond aux questions sur les données de l’application et résume un enregistrement. Là encore, c’est expressément en lecture seule — créer et modifier n’en font pas partie. Répondre aux questions suppose une licence Power Apps premium et une licence Microsoft 365 Copilot par utilisateur ; le résumé d’enregistrement est une fonction distincte et requiert la licence Power Apps premium. Les deux doivent être activées par un administrateur.

Copilot dans Business Central

Côté finances : conversation pour retrouver les données de l’entreprise et demander comment procéder, plus résumés, remplissage automatique et rapprochement bancaire — Copilot propose des correspondances entre les lignes de relevé et les écritures, ainsi qu’un compte d’imputation pour les lignes non rapprochées. Pour la facturation à l’organisme financeur et les honoraires des intervenants, c’est là que le bénéfice se voit en premier. Disponible uniquement dans Business Central online.

Copilot dans Power BI

Dans les analyses, Copilot résume les rapports et aide à les construire. Le coût compte ici : il faut une capacité Fabric payante à partir de F2 ou Power BI Premium à partir de P1 — une licence Pro seule ne suffit pas, et les capacités d’essai ne sont pas prises en charge.

Et la protection des données ? Les données ne quittent pas votre environnement Microsoft ; Copilot y accède sous les mêmes droits que ceux que vous gérez déjà. Ce qu’arades traite à cette occasion relève du contrat de sous-traitance ; le détail figure dans la FAQ plus bas.

Qualité vérifiée

Les règles métier des six applications sont vérifiées automatiquement — et non pas simplement parcourues une fois à la main.

Les enchaînements d’états, les verrouillages, les mentions obligatoires et les calculs sont vérifiés sur un véritable environnement Dataverse, y compris les droits par rôle et les accès concurrents.

Comment une règle métier est vérifiée Chaque règle métier est exécutée comme script de test sur un environnement Dataverse réel ; l’état cible est ensuite relu et comparé à l’attendu. Règle métier Verrou, champ obligatoire, calcul, statut Script de test par rôle et avec accès concurrents Environnement réel Dataverse, pas une reproduction Relu état cible face à l’attendu Si l’état diverge, la vérification échoue — et la règle n’entre pas dans la livraison

Le schéma peut être fait défiler latéralement.

Comment une règle métier est vérifiée : sur un environnement réel, avec relecture plutôt qu’espoir.

147

cas de test des règles métier — au dernier passage, 147 sur 147 réussis

24

scripts de vérification de bout en bout sur un véritable environnement Dataverse

22

listes de travail qui, à l’ouverture, disent ce qu’il y a à faire aujourd’hui et ce qui est resté en suspens

30

tables spécifiques dans le modèle de données — le savoir-faire métier réside dans le modèle, pas dans des champs de texte libre

S’y ajoutent 13 tables de plateforme étendues et 41 vues de liste spécifiques, dont cinq listes « Mes… », et un tableau de bord de page d’accueil par application. Les 86 requêtes des listes de travail et des pages d’accueil ont toutes été exécutées dans l’environnement de développement. La livraison se fait en onze unités de livraison, qui peuvent être déployées séparément — ce que l’on compte, ce sont les six applications, pas les unités. Un manuel utilisateur et un manuel d’administration existent en allemand.

Le déploiement se fait avec des outils répétables, et chacun s’exécute d’abord à blanc : il montre ce qu’il ferait et n’écrit rien. C’est seulement ensuite qu’il écrit, et après chaque écriture il relit l’état cible. Les droits et la protection des colonnes ne sont pas posés en espérant qu’ils tiennent, mais relus droit par droit.

Démonstration du logiciel pour organismes de formation : deux personnes parcourent la décision de prise en charge, la présence et la facturation sur un ordinateur portable
60 min
votre mesure avec des données d’exemple

Prochaine étape

Parcourir l’une de vos mesures avec des données d’exemple ?

Nous allons de la décision de prise en charge à la facturation, en passant par la présence — et nous signalons au passage ce qui est en préparation. Si cela vous semble encore trop tôt : commencer par 30 minutes.

Plusieurs entités juridiques

Association, académie constituée en société, plusieurs sites — facturer séparément, planifier ensemble.

Entités juridiques, établissements et salles Deux entités juridiques dans le même environnement : chaque établissement appartient à exactement une entité, et l’organisateur d’une offre de cours figure comme émetteur sur l’attestation. Association Entité juridique · facture seule Académie (société) Entité juridique · facture seule Établissement Nord Salles, places, équipement Établissement Sud fermetures propres Maison de l’académie Salles et salles en ligne Antenne rattachée à une entité L’organisateur de l’offre de cours figure comme émetteur sur l’attestation La solution vérifie les conflits d’intervenants sur tous les établissements, pas seulement dans une maison.

Le schéma peut être fait défiler latéralement.

Deux entités juridiques dans un environnement — facturées séparément, planifiées ensemble.

Une entité juridique est la société qui organise les cours et les facture. Chaque établissement appartient à exactement une entité juridique, chaque offre de cours a un organisateur — et cet organisateur figure comme émetteur sur l’attestation, tant que le modèle ne désigne pas un émetteur différent. Une association reconnue d’intérêt général et une académie constituée en société peuvent ainsi être gérées dans le même environnement, sans mélanger la facturation.

Les sites, vous les représentez comme des établissements, avec leurs salles, leurs places, leur équipement et leurs salles en ligne. Les périodes de fermeture — vacances, jours fériés, jours de fermeture — valent par établissement ou pour tous ; lors de la création des séances, ces jours sont laissés de côté. Les conflits d’intervenant, la solution les contrôle sur l’ensemble des séances, et pas uniquement au sein d’un même établissement.

La visibilité des rôles métier est aujourd’hui à l’échelle de l’organisation : qui détient un rôle voit les enregistrements de son domaine sur l’ensemble des entités juridiques. Une séparation de la visibilité par entité juridique est prévue, mais pas encore construite — si vous en avez besoin, dites-le tôt, et nous la planifierons.

Développement continu

Vos adaptations résident dans une solution dédiée — les mises à jour ne les écrasent pas.

Ce qui figure aujourd’hui dans le standard couvre les processus récurrents d’un organisme de formation financé sur fonds publics. Ce qui va au-delà se construit séparément.

Vos adaptations résident dans une solution dédiée Trois couches : la plateforme Microsoft, l’Education Suite d’arades et au-dessus vos propres adaptations. Une mise à jour ne touche que la couche du milieu. Vos adaptations solution dédiée · champs, vues, processus propres arades Education Suite six applications, règles métier, listes de travail, portails Microsoft Dataverse et Power Platform votre tenant · votre environnement Reste intacte même après une mise à jour Mise à jour ici les nouvelles versions de la suite sont installées ici Produit standard maintenu par Microsoft

Le schéma peut être fait défiler latéralement.

Trois couches — une mise à jour de la suite n’écrase pas votre solution dédiée.

Compris dans le standard

Les six applications avec leurs règles métier, les listes de travail, l’aide dans l’application, les portails et la liaison de la comptabilité. Les mises à jour, nous les déployons ; vos propres adaptations n’en sont pas touchées.

Comme projet à part

Des champs et des vues qui vous sont propres, des interfaces vers vos applications métier, des analyses selon vos questions. Les adaptations spécifiques au client ont leur place dans une solution dédiée, pas dans celle de la suite.

La plateforme

Ce qui vous reste si vous n’avez plus besoin de nous.

Votre environnement, votre tenant

Dataverse et Business Central s’exécutent dans votre propre tenant Microsoft. Les données y résident, pas chez nous, et notre accès, c’est vous qui l’ouvrez et qui le retirez.

Un modèle de données ouvert

30 tables spécifiques avec des champs parlants, lisibles via les interfaces standard de Dataverse. L’export vers Excel est une fonction de l’interface, pas un projet.

Des produits standard, pas un équivalent reconstruit

Power Platform et Business Central sont des produits standard — l’exploitation, les analyses et vos propres adaptations peuvent être reprises par tout prestataire qui les prend en charge. La suite elle-même, c’est nous qui l’entretenons.

Démarche

Du premier entretien à la mise en production.

Vous démarrez avec les modules existants. Ce qui manque pour les exigences convenues ensemble, nous le complétons avant la mise en place — sans coûts de développement supplémentaires. Et vous vérifiez vous-même le résultat avant de vous engager.

Du premier entretien à la mise en production Six étapes : premier entretien, proposition, démonstration, phase de test accompagnée, signature et mise en place. Jusqu’à la signature, il n’y a pas de coûts. 1Jour 0Premier entretien30 minutes2Jour 2–3Propositioncoûts par poste3Semaine 1Démonstration60 minutes4Semaine 2–5Phase de test accompagnéeavec compléments5ensuiteSignaturevous décidez6jusqu’à 4 semainesMise en placejusqu’au démarrage Jusqu’à la signature, tout le parcours est gratuit pour vous

Le schéma peut être fait défiler latéralement.

Cadre cible à partir du premier entretien : début de la mise en place après environ cinq à sept semaines.
  1. Premier entretien · jour 0. 30 minutes. Nous clarifions de quoi il s’agit et si la solution correspond à vos processus.
  2. Proposition de projet · sous deux à trois jours. Coûts uniques et récurrents par poste, estimés sur la base des entretiens, avec des forfaits là où nous en proposons. Nous traitons ensuite les questions et les points à approfondir en démonstration.
  3. Démonstration individuelle · vers la fin de la semaine 1 · 60 minutes. Nous parcourons l’une de vos mesures — de la décision de prise en charge à la facturation, en passant par la présence — et nous signalons au passage ce qui est en préparation.
  4. Phase de test accompagnée · environ quatre semaines au total. Nous mettons en place l’environnement de test ; il démarre une à deux semaines après la démonstration. Vous testez la solution et nous recueillons les fonctions manquantes (une à deux semaines), fournissons les compléments convenus (environ une semaine) et les vérifions ensemble selon des critères fixés au préalable (environ une semaine).
  5. Signature du contrat. Après la vérification des exigences convenues, vous décidez — sur la base de ce que vous avez vu et testé vous-même.
  6. Mise en place · objectif : quatre semaines au maximum. Entités juridiques, établissements, salles et périodes de fermeture, organismes financeurs et programmes de financement, modèles d’attestation et série de numéros pour les certificats. La reprise des données se déroule avec des passages à blanc et un rapprochement, avec une formation par rôle sur vos propres données et la recette.

Jusqu’à la signature du contrat, l’ensemble du parcours est gratuit pour vous. Le premier entretien, la proposition de projet, la démonstration et la phase de test accompagnée avec les compléments convenus et votre propre vérification ne vous coûtent rien. Les coûts ne naissent qu’après la signature, aux conditions qui y sont convenues.

Cadre visé à compter du premier entretien : début de la mise en place après environ cinq à sept semaines, mise en production après environ neuf à onze semaines. Cela vaut pour un périmètre convenu et suppose des retours rapides, des données et des accès disponibles à temps ainsi que votre participation ; des délais supplémentaires de décision ou de contrat décalent le début d’autant. S’y ajoute, pour les organismes de formation, le fait de démarrer ou non au début d’une période de mesure — une période de facturation en cours ne peut pas être basculée en son milieu. Le calendrier est confirmé dans la proposition de projet.

Modulaire

C’est vous qui décidez par quoi commencer — pas tout d’un coup.

Vous n’avez pas à remplacer ce qui fonctionne aujourd’hui. Nous proposons trois découpages selon la situation.

Commencer par l’enseignement

La planification, les séances et la présence d’abord. C’est ce qui produit le justificatif sur lequel tout le reste s’appuie — le financement et les honoraires viendraient ensuite.

Commencer par le financement

Les décisions de prise en charge, les contingents et la facturation aux organismes financeurs. Un choix naturel lorsque la pression y est la plus forte ; la planification de l’enseignement en fait alors partie, parce que la consommation naît de la présence.

Faire tourner à côté de l’existant

Votre système d’inscription ou votre comptabilité existants restent dans un premier temps, et la suite prend en charge un domaine. Nous disons de manière ferme, dans l’offre, quelles briques s’appuient les unes sur les autres.

Nous vous disons ouvertement quelles combinaisons nous avons déjà vues en service.

Modèle tarifaire

Prévisible, sans participation à vos recettes.

Nous indiquons ici la composition du prix. Les montants, nous vous les communiquons dans une offre personnalisée — ils dépendent de votre taille, du nombre de collaborateurs et des domaines souhaités.

Un abonnement par collaborateur

qui travaille avec la solution. Les participants et les intervenants dans le portail ne comptent pas comme utilisateurs de l’administration.

Portail des participants et portail des intervenants figurent comme poste distinct

dans l’abonnement.

Les licences Microsoft s’ajoutent selon les besoins

— lesquelles, cela dépend des applications retenues et du nombre d’utilisateurs ; nous les réunissons dans l’offre.

Mise en place, reprise des données et formation à prix fixe

— après examen d’un export d’exemple de vos données et sur la base du périmètre convenu.

Ce que comprend l’abonnement est fixé par l’offre

— y compris l’exploitation et le support des applications et des portails, sous la forme d’Application Care.

Nous ne prenons aucune part

à vos recettes de cours ni à vos financements publics, et nous ne facturons pas à la minute.

À propos des modèles de licence avantageux : pour les organismes de formation, la voie normale est la reconnaissance comme établissement d’enseignement auprès de Microsoft et, avec elle, les conditions Education ; si une reconnaissance d’intérêt général s’y ajoute, les conditions Non-Profit entrent en plus en ligne de compte. Les deux supposent une éligibilité au programme confirmée par Microsoft — nous le vérifions lors du premier entretien, accompagnons la reconnaissance et souscrivons les licences nous-mêmes en tant que CSP Microsoft. Pour en savoir plus, les pages thématiques Microsoft pour les prestataires d’éducation et Microsoft pour les organisations à but non lucratif.

Apparentés

Ces sujets s’y rattachent.

Questions fréquentes

Ce que les organismes de formation veulent savoir avant la mise en place.

Des collaborateurs d’un organisme de formation travaillent ensemble devant un écran — questions fréquentes sur le logiciel de gestion pour la formation continue
13
questions avant la mise en place
01À quels organismes l’arades Education Suite s’adresse-t-elle ?

Aux organismes de formation et de formation continue conduisant des mesures financées sur fonds publics — Bildungsgutschein, AVGS, cours d’intégration et cours de langue professionnelle, Bildung und Teilhabe, Aufstiegs-BAföG, programmes des Länder, cycles financés par l’employeur — et aux académies avec des cycles de formation, des modules et des examens. Qui gère des cours et des crédits de formation, mais ne facture pas à des organismes financeurs, sera mieux servi par l’application Gestion des cours. Les fournisseurs de cours exclusivement en ligne, sans financement public et sans séances en présentiel, ne sont pas le public visé. Les écoles, les crèches et les établissements d’enseignement supérieur peuvent être représentés comme type d’établissement, mais leurs processus propres ne sont pas construits dans cette solution.

02Qu’est-ce qui est prêt, qu’est-ce qui est en préparation ?

Prêtes et visibles en démonstration : les six applications avec leurs processus — la planification de l’enseignement avec la présence et la validation, les cycles de formation avec l’offre de participation et la réservation, le financement avec le contingent et le traitement de facturation, les examens avec l’attestation et le code de vérification, la gestion de la qualité et la gestion des intervenants avec le décompte d’honoraires. Les listes de travail et les pages d’accueil sont en service ; les rappels automatiques sous forme de tâches personnelles, nous les montrons en démonstration et nous les activons pour les rôles métier lors de la mise en production. Le portail des participants, le portail des intervenants et la liaison de la comptabilité avec Business Central font partie du périmètre de livraison et sont en cours de réalisation ; en démonstration, nous montrons ce qui en fonctionne, et nous nous engageons à vous dire, avant la mise en production, ce qu’ils font. Ne sont ni construits ni annoncés : une proposition automatique de ressources pour la planification, des interfaces vers le BAMF et la Bundesagentur, une optimisation des emplois du temps et la notification des tâches par courriel.

03Que présentons-nous lorsque l’organisme financeur contrôle ?

À chaque ligne facturée se rattache la liste des séances dont elle est issue, avec les unités d’enseignement saisies et les unités d’enseignement suivies, le taux de la décision de prise en charge et la mention du nombre d’unités d’enseignement retirées pour ramener au contingent restant. Chacune de ces séances est validée ; si une validation a été levée après coup, la séance indique quand, par qui et avec quel motif. La même présence porte l’admission à l’examen et les honoraires de l’intervenant — il n’existe pas de seconde liste qui pourrait dire autre chose.

04Avons-nous besoin de Microsoft Dynamics 365 ?

Non. Les six applications s’exécutent sur Microsoft Dataverse et la Power Platform, sans les applications Dynamics 365. Pour la comptabilité s’y ajoute Dynamics 365 Business Central — comme société Business Central distincte, dédiée à l’Education Suite. Les licences Microsoft qui vous sont nécessaires dépendent des applications retenues et du nombre d’utilisateurs ; nous les réunissons dans l’offre.

05Pouvons-nous commencer par un seul domaine ?

Oui, mais pas dans n’importe quelle combinaison. Les applications s’appuient les unes sur les autres : la consommation du financement et le décompte d’honoraires ont besoin de la planification de l’enseignement, parce que tous deux naissent de la présence validée. Nous déterminons avant l’offre quelle combinaison tient.

06La solution calcule-t-elle la TVA ?

Non, et c’est volontaire. Les montants et les quantités naissent dans exactement un système et sont repris de là sans modification : les unités d’enseignement et les montants hors taxes sont calculés par la suite, la TVA est calculée par Business Central. Deux systèmes qui recalculent la même taxe divergent — et cela ne se remarque que lorsque de l’argent est en jeu.

07Comment naît la facture à l’organisme financeur ?

Du traitement de facturation clôturé. Le traitement calcule une ligne pour chaque décision de prise en charge de l’organisme financeur dont la validité recoupe la période et pour laquelle des unités d’enseignement suivies existent : unités d’enseignement saisies et unités d’enseignement suivies, facturées à concurrence du contingent restant, avec le taux et les séances comme justificatif. C’est de là que naît la facture groupée dans Business Central. Après la clôture, le traitement et les séances facturées sont verrouillés ; si la facture est dans la comptabilité, la correction passe par un avoir.

08Les intervenants peuvent-ils saisir eux-mêmes la présence ?

Oui — par le portail des intervenants, avec le cahier de classe numérique sur le téléphone : le statut par personne d’une seule touche, les minutes de présence en cas de retard, une note, et la déclaration de la séance comme tenue. La validation reste à l’administration. Seule elle transforme la saisie en justificatif, celui qui alimente la consommation du financement, la facturation à l’organisme financeur et les honoraires. Dans l’administration, la même page de cahier de classe existe aussi dans l’application.

09La solution est-elle conforme à l’AZAV ?

Cette affirmation, nous ne la faisons pas, et personne ne devrait la faire. La suite consigne de manière structurée les justificatifs qu’un agrément exige — agréments avec leurs échéances et leurs rappels, la présence comme justificatif validé, les évaluations, les réclamations avec leur action et leur contrôle d’efficacité, le devenir après la fin de la mesure. Que vos exigences soient remplies, c’est l’organisme de certification qui en juge, pas un logiciel.

10Que se passe-t-il si une présence s’avère fausse après coup ?

La séance peut être rouverte — mais uniquement avec un motif, et la solution consigne sur la séance quand la validation existait, qui l’a levée et pourquoi. La consommation et l’admission à l’examen sont recalculées à la baisse. Ne peut plus être rouverte une séance qui figure dans un traitement de facturation clôturé ou dans un décompte d’honoraires validé ; là, vous annulez d’abord la clôture ou la validation.

11Pouvons-nous reprendre nos données existantes ?

Les personnes et les organisations, les offres de cours avec leurs modules, les sessions et les profils d’intervenants avec leurs qualifications et leurs échéances, nous les reprenons. Pour les réservations et les décisions de prise en charge déjà actives, nous décidons après examen d’un export d’exemple ce qui peut être représenté proprement — c’est là que s’appliquent des verrouillages de la solution, que nous ne contournons pas. La reprise se déroule avec des passages à blanc et un rapprochement ; nous indiquons le prix fixe après l’examen. Ce qui ne peut pas être représenté, nous le disons à l’avance.

12À qui appartiennent les données ?

À vous. Dataverse et Business Central s’exécutent dans votre propre tenant Microsoft ; les données ne résident pas chez nous. Notre accès, c’est vous qui l’ouvrez et qui le retirez. Pour le traitement que nous effectuons pour votre compte, nous concluons un contrat de sous-traitance conformément à l’article 28 du RGPD.

13Existe-t-il des conditions réduites sur les licences Microsoft ?

Souvent oui. Pour les organismes de formation, la voie normale est la reconnaissance comme établissement d’enseignement et, avec elle, les conditions Education ; si une reconnaissance d’intérêt général s’y ajoute, les conditions Non-Profit entrent en plus en ligne de compte. Les deux supposent une éligibilité au programme confirmée par Microsoft ; le statut ou la forme juridique seuls ne l’établissent pas, et des conditions Education pour Microsoft 365 ne signifient pas que les mêmes conditions s’appliquent à Dataverse ou à Power Apps. Nous vérifions les conditions lors du premier entretien, accompagnons la reconnaissance et souscrivons les licences nous-mêmes en tant que CSP Microsoft — vous n’avez pas besoin d’un autre prestataire pour cela.

Démonstration

Voyez vos processus dans la solution.

Nous parcourons l’une de vos mesures avec des données d’exemple — de la décision de prise en charge à la facturation et aux honoraires de l’intervenant, en passant par la présence. La direction, l’administration et l’informatique obtiennent la même vue d’ensemble en une seule réunion. Ce qui est en préparation, nous le signalons comme tel.